Servizio professionale italiano
Trascrizione professionale per aziende e società. Conformità GDPR.
Ogni riunione produce decisioni e informazioni che non vanno perse. Trasformiamo meeting, consigli di amministrazione, webinar e focus group in documenti scritti fedeli al parlato originale, pronti da archiviare, condividere e consultare.
Riunioni e Meeting: trascrizione di riunioni di lavoro e team meeting, con verbali, action item e follow-up.
CdA e Assemblee dei Soci: verbalizzazione fedele di CdA e assemblee dei soci, con delibere e interventi puntuali.
Webinar e Convegni: messa a testo di relazioni, workshop e corsi, pronti per atti, dispense e materiali.
Focus Group e Interviste: trascrizione di ricerche qualitative e interviste, con i singoli partecipanti distinti.
Call e Videoconferenze: sbobinatura di call da Zoom, Teams, Meet e Webex, con partecipanti distinti e timestamp.
Accordo di Riservatezza: possibilità di firmare un accordo di riservatezza (NDA) prima di inviarci i file audio.
Trattamento Dati e GDPR: trasferimento cifrato end-to-end e conservazione limitata al tempo dell'elaborazione.
Cancellazione Immediata: rimozione definitiva dei file audio e del testo trascritto dai nostri server a fine lavoro.
Ecco il nostro flusso di trascrizione.
Carica i file audio o video di riunioni, CdA e call aziendali nella tua area riservata, in tutti i formati principali. L’intero processo è protetto da crittografia end-to-end e accordi di riservatezza a tutela della compliance e dei dati societari.
Eliminiamo i rumori di fondo, riduciamo il riverbero delle sale riunioni e bilanciamo i volumi dei partecipanti collegati da remoto o distanti dal microfono. Un audio pulito mantiene fedele il verbale, anche nei meeting ibridi più complessi.
Isoliamo le voci e assegniamo etichette chiare ai partecipanti (es. CEO, CFO, Presidente, Moderatore o nomi e cognomi). Gestiamo con precisione le sovrapposizioni e i botta e risposta tipici di dibattiti, assemblee e sessioni decisionali.
I nostri trascrittori professionisti eseguono l’ascolto integrale: verificano nomi propri, acronimi aziendali e terminologia finanziaria o societaria. Ricevi un documento sintetico o integrale, perfetto e pronto per la verbalizzazione o la condivisione interna.
Due tipi di trascrizione per due esigenze diverse: Verbatim Ripulito per un testo pulito e leggibile, Verbatim Integrale per la fedeltà assoluta al parlato.
Trascrizione
Trascrizione
Trascrizione di riunioni, consigli e assemblee per aziende e team di lavoro.
Il prezzo si calcola sui minuti effettivi dell’audio, senza abbonamenti né costi fissi. Offriamo due opzioni:
Trascrizione Verbatim Ripulito: €1,20/min. Elimina pause e intercalari. È il formato ideale per meeting di team, riunioni operative e report interni pronti da leggere.
Trascrizione Verbatim Integrale: €1,60/min. Riporta ogni singola parola esatta. È la scelta perfetta per verbali di CdA, assemblee dei soci, arbitramenti e trattative riservate.
In entrambe le opzioni sono sempre inclusi nel prezzo, senza costi aggiuntivi: marcatura temporale (timestamp), intestazione personalizzata, impaginazione e formattazione settoriale, sintesi e punti chiave, accordo di riservatezza e consegna in Word, PDF, SRT, VTT e JSON.
Una riunione di 60 minuti parte quindi da €72, in regime di Reverse Charge (non soggetti a IVA) e interamente deducibile come spesa professionale. Puoi calcolare subito il costo esatto con il nostro preventivatore online.
La consegna standard per registrazioni fino a 2 ore avviene entro 48 ore lavorative.
Avete un CdA straordinario o una scadenza imminente? Con il servizio Fast Track vi inviamo il testo completo in sole 12–24 ore lavorative, con supplemento calcolato in fase d’ordine.
Sì, vi basta scaricare la registrazione da Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex o GoToMeeting e caricarla sul nostro sito così com’è, in formato audio o video (MP4, MOV, AVI, WebM, MP3, M4A), senza bisogno di convertirla.
Tutte le trascrizioni vengono consegnate in Word e PDF e includono gratuitamente la marcatura temporale (timestamp) ad ogni cambio di parlante o a intervalli regolari, per riascoltare all’istante i punti chiave dell’audio.
Assolutamente sì. Il servizio è al 100% conforme al GDPR: i file viaggiano cifrati e eliminiamo definitivamente il materiale dai nostri server subito dopo la consegna del lavoro (Art. 17 GDPR); dettagli nell’Informativa GDPR.
Tutti i trascrittori firmano stringenti accordi di riservatezza. Per verbali di CdA, documenti contabili o progetti coperti da segreto industriale, forniamo anche un accordo di riservatezza personalizzato prima del caricamento dei file, particolarmente indicato per settori con esigenze analoghe come le udienze legali.
Sì. Attribuiamo chiaramente ogni intervento al relativo parlante con nome e ruolo (es. PRESIDENTE, CEO, CFO o il nome fornito nelle note d’ordine).
In caso di riunioni affollate, voci sovrapposte o audio da sala conferenze con riverbero, usiamo strumenti di restauro acustico per isolare le voci e garantire la corretta attribuzione di ogni frase.
No. Forniamo trascrizioni fedeli in formato Word e PDF, pensate come base d’appoggio per minute operative, resoconti e bozze ufficiali per la segreteria societaria.
Non rilasciamo certificazioni notarili o giurate. Il nostro documento è lo strumento ideale per velocizzare il lavoro interno di redazione dei verbali.
Sì, applichiamo lo stesso standard di precisione a podcast aziendali, interviste B2B, panel di consumatori e focus group.
Il testo finale è già formattato e pronto per l’analisi qualitativa dei dati, la sottotitolazione di video corporate, la pubblicazione editoriale o l’ottimizzazione SEO del vostro sito.
Certamente. Trasformiamo webinar, workshop, eventi online e sessioni di formazione interna in documenti scritti consultabili.
È la soluzione più rapida per creare report di sintesi da condividere con i partecipanti, manuali operativi e knowledge base aziendali sempre accessibili.
Dopo l’ordine riceverete subito la Fattura Commerciale emessa in regime di Reverse Charge (Inversione Contabile) senza IVA. Il costo è deducibile al 100% come spesa di servizio professionale per tutte le P.IVA e aziende italiane.
Per le aziende con esigenze ricorrenti (es. CdA mensili o assemblee periodiche), possiamo attivare accordi commerciali continuativi con condizioni dedicate e priorità di consegna. Contattateci a supporto@trascrivopro.it per un preventivo aziendale su misura.
Ti rispondiamo entro 4 ore lavorative con una proposta dedicata.