Trascrizione audio e video in testo
accurata, riservata e in 48 ore

Paghi solo per i minuti effettivi del tuo audio, senza abbonamenti né costi nascosti o minimi d’ordine. Puoi scegliere tra due opzioni:

Trascrizione Verbatim Ripulito: €1,20/min. Togliamo pause, intercalari (“ehm”, “tipo”) e ripetizioni, per un testo pulito e pronto da leggere, pubblicare o archiviare. Va bene per la maggior parte degli usi.

Trascrizione Verbatim Integrale: €1,60/min. Riportiamo ogni singola parola così com’è, con intercalari ed esitazioni, quando ogni dettaglio deve restare agli atti: ambito legale, udienze, perizie e ricerca qualitativa.

Puoi inserire la durata del tuo file nel nostro calcolatore online per scoprire subito la cifra esatta.

Per le registrazioni fino a 2 ore, la consegna standard avviene entro 48 ore lavorative dalla conferma dell’ordine.

Hai una scadenza urgente? Con l’opzione Consegna Express (Fast Track) ti inviamo il lavoro finito in 12–24 ore. Utile quando c’è di mezzo un’udienza, un verbale urgente o un articolo in uscita.

Sì, ci occupiamo spesso di registrazioni complesse. Per gli audio disturbati (es. vocali registrati al telefono o videoconferenze rumorose) usiamo software di pulizia acustica per eliminare i fruscii e far emergere chiaramente la voce. In questi casi l’intelligenza artificiale fallisce da sola, mentre la mano umana fa la differenza.

Se nell’audio ci sono più persone, puoi attivare l’Identificazione dei parlanti: i nostri trascrittori segnaleranno con precisione chi sta parlando ad ogni intervento (es. VOCE 1, VOCE 2 o con i nomi reali dei partecipanti se ce li fornisci nelle note).

Puoi caricarci qualsiasi tipo di file, senza dover prima convertirlo:

Audio: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC.

Video e Riunioni: MP4, MOV, WebM, AVI e le registrazioni scaricate da Zoom, Microsoft Teams, Google Meet e Webex.

Dal sito puoi caricare direttamente file fino a 10 GB. Se il tuo file è più grande o ne hai molti da inviare, ti basta mandarci un link (WeTransfer, Google Drive o Dropbox) a supporto@trascrivopro.it e ti invieremo il preventivo al volo.

Consegniamo ogni trascrizione in Word (DOCX) e PDF, pronti per la modifica e la stampa. Su ogni ordine sono inclusi anche i formati SRT e VTT per i sottotitoli di video e podcast e JSON con i tempi per usi tecnici.

Tutti i formati sono compresi nel prezzo, senza costi aggiuntivi, e restano scaricabili dalla tua area clienti.

Sì. Al momento dell’ordine puoi aggiungere la traduzione in inglese, francese, tedesco o spagnolo (anche più lingue insieme) a €1,00 al minuto per ogni lingua. La traduzione è informativa e non giurata; per traduzioni asseverate offriamo un servizio dedicato su preventivo.

Sì, sono inclusi gratis: puoi aggiungerli al momento dell’ordine senza costi. La marcatura temporale (timestamp) inserisce il minutaggio nel formato [00:15:32] a ogni cambio di voce o passaggio chiave; la sintesi aggiunge i punti chiave oltre alla trascrizione completa; l’intestazione personalizzata riporta in testa al documento i dati che preferisci.

I timestamp sono utilissimi per le citazioni nei verbali legali, nelle tesi o per riascoltare rapidamente un punto con i colleghi. Quando fai l’ordine puoi scegliere ogni quanto inserirli: a ogni cambio di parlante oppure ogni 5, 15 o 30 minuti.

Certamente. Lavoriamo ogni giorno con studi legali (udienze e deposizioni), aziende (verbali di CDA e riunioni), università (interviste di ricerca) e giornalisti.

Se il tuo audio contiene parole molto specifiche, marchi o nomi propri complessi, puoi allegare un piccolo glossario o un testo di esempio al momento dell’ordine (oppure inviarlo a supporto@trascrivopro.it): i nostri trascrittori lo useranno come guida per non sbagliare nemmeno una virgola.

La tua privacy per noi è fondamentale. Il servizio è al 100% conforme al GDPR: i file viaggiano cifrati e vengono cancellati automaticamente al termine della conservazione — l’audio entro 7 giorni dalla consegna (il tempo per riascoltarlo nell’area clienti), il testo entro 30 giorni — come previsto dall’Art. 17 (Diritto alla cancellazione).

Inoltre, tutti i nostri trascrittori firmano un accordo di riservatezza prima di ascoltare i tuoi audio. Se ne hai bisogno per motivi legali o aziendali, mettiamo a disposizione anche un Accordo di Riservatezza Personalizzato.

Puoi richiedere la fattura commerciale subito dopo l’ordine, direttamente dalla tua area riservata, inserendo i dati della tua attività.

Emettiamo la fattura in regime di Inversione Contabile (Reverse Charge) senza addebito dell’IVA: questo significa che per aziende, professionisti e Partite IVA iscritte in Italia il costo è deducibile al 100%.

Tutte le nostre trascrizioni sono protette dalla garanzia Soddisfatti o Rimborsati. Se dovessi notare errori, difformità importanti rispetto all’audio o un ritardo nella consegna, interveniamo subito per correggere il testo o per effettuare il rimborso.

Puoi consultare tutti i dettagli, le tempistiche e le modalità di richiesta nella nostra Politica di Rimborso integrata sul sito.